-
1 столкновение автомобилей (а не моделей автомобилей) при испытаниях
Automobile industry: full-scale collision, full-scale crashУниверсальный русско-английский словарь > столкновение автомобилей (а не моделей автомобилей) при испытаниях
-
2 одна из ранних моделей автомобилей
Jargon: tin Lizzie (особенно "Форд")Универсальный русско-английский словарь > одна из ранних моделей автомобилей
-
3 узлы и детали, общие для разных моделей автомобилей
Automobile industry: shared componentsУниверсальный русско-английский словарь > узлы и детали, общие для разных моделей автомобилей
-
4 столкновение автомобилей при испытаниях
Automobile industry: (а не моделей автомобилей) full-scale collision, (а не моделей автомобилей) full-scale crashУниверсальный русско-английский словарь > столкновение автомобилей при испытаниях
-
5 20.. model
автомодель 20.. годаСугубо американское понятие, связанное с ежегодной модификацией выпускаемых моделей автомобилей. Ежегодная смена моделей была впервые введена фирмой "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.] в 1920-е годы. Ежегодно автомобильная промышленность выпускает примерно 150-160 моделей с их модификациями. Примерно раз в пять лет происходит принципиальная смена базовой модели - прототипа -
6 full-scale collision
Автомобильный термин: столкновение автомобилей (а не моделей автомобилей) при испытаниях -
7 full-scale crash
Автомобильный термин: столкновение автомобилей (а не моделей автомобилей) при испытаниях -
8 full-scale crash
-
9 shared components
Автомобильный термин: узлы и детали, общие для разных моделей автомобилей -
10 tin Lizzie
1) Разговорное выражение: дешёвый автомобиль, фордик2) Сленг: старая, развалившаяся машина (грузовик, самолёт), одна из ранних моделей автомобилей (особенно "Форд") -
11 tin lizzie
1) Разговорное выражение: дешёвый автомобиль, фордик2) Сленг: старая, развалившаяся машина (грузовик, самолёт), одна из ранних моделей автомобилей (особенно "Форд") -
12 lancista
m1) владелец автомобиля "Фиат Ланча"2) поклонник моделей автомобилей "Фиат Ланча" -
13 деталь
ж.part; element; member; piece; unit; detailкузовная декоративная деталь, закрывающая элементы шасси — valance
- быстроизнашивающаяся детальдетали, общие для разных моделей автомобилей — shared components, shared parts
- ведомая деталь
- ведущая деталь
- взаимозаменяемая деталь
- деталь S-образной формы
- деталь двигателя
- деталь тормозной системы
- деталь трансмиссии
- дефицитная деталь
- запасная деталь
- запирающая деталь
- изнашиваемая деталь
- изношенная деталь
- крепёжная деталь
- кузовная деталь
- кузовные детали
- навесная деталь
- несъёмная деталь
- ответственная деталь
- переходная деталь
- повторно используемая деталь
- распорная деталь
- сменная деталь
- сопряжённая деталь
- съёмная деталь -
14 узел
м.assembly; block; component; pack(age); unitузлы, общие для разных моделей автомобилей — shared components, shared parts
- запасный узелузел, устанавливаемый по выбору заказчика — alternative assembly
- комплектный узел
- неподвижный узел
- основной узел
- педальный регулируемый узел
- сварной узел
- узел агрегата
- узел двигателя
- узел тормозной системы
- узел трансмиссии -
15 shared components
узлы и детали, общие для разных моделей автомобилей -
16 American Automobile Association
сокр AAAКрупнейшая организация, объединяющая более 1000 автомобильных клубов [ automobile club] и около 34 млн. членов. Основана в 1902 в г. Чикаго представителями 9 автоклубов для содействия развитию автомобильного транспорта в стране и за рубежом. Штаб-квартира в г. Хитроу, шт. Флорида. Выступает в качестве спонсора работ по улучшению дорог и дорожного обслуживания машин, созданию более безопасных моделей автомобилей, экономии топлива и др. Располагает обширной библиотекой. Ежегодно выпускает дорожные карты и путеводители [Tour Book]. Буквы "ААА" при названии мотеля [ motel] означают, что у мотеля есть контракт с Ассоциацией, по которому гарантируется качественное обслуживание по твердым ставкам, указанным в ежегоднике. Члены ААА уплачивают ежегодные взносы и получают право на консультационное обслуживание, включая справочники и дорожные карты, а также на мелкий аварийный ремонт на дорогах или бесплатную буксировку в ремонтную мастерскую [AAA-approved garage] при сложном ремонте или аварии. Члены Ассоциации, выплачивающие повышенный ежегодный взнос, получают свидетельство о членстве в "ААА плюс" [AAA plus] и особые привилегии в дорожном обслуживанииEnglish-Russian dictionary of regional studies > American Automobile Association
-
17 Loewy, Raymond Ferdinand
(1893-1986) Лоуи, Реймонд ФердинандСпециалист по промышленному дизайну, один из его создателей. Француз по происхождению, по образованию инженер-электрик, в США с 1919. Сначала работал как модельер. С 1927 занимался дизайном промышленных изделий. Разработчик функционального стиля дизайна. С 1929 художественный директор фирмы "Вестингауз". Широкую известность приобрел его дизайн холодильника "Голдспот" фирмы "Сирс, Роубак энд Ко." [ Sears, Roebuck and Co.] (1934). Созданная им модель автомобиля "Студебекер" 1947 года, дизайн которой был куплен компаниями Форда и "Дженерал моторс", стала основой послевоенных моделей автомобилей этих фирм. С 1945 дизайнерская фирма Лоуи стала ведущей по дизайну интерьеров универсальных магазинов [ department store] (универмаги братьев Гимбелсов [ Gimbel's] и "Лорд и Тейлор" [ Lord and Taylor]), ею же разработана внутренняя отделка небоскреба [ skyscraper] братьев Левер [Lever Brothers] в Нью-Йорке. Широкой известностью пользовалась также модель "Студебекера" 1952 года. В начале 1960-х Лоуи сконструировал кресла для космонавтов и интерьеры космических кораблей "Аполлон" [ Apollo]English-Russian dictionary of regional studies > Loewy, Raymond Ferdinand
-
18 Louisiana Purchase Exposition
Выставка, посвященная Луизианской покупкеПроходила в г. Сент-Луисе в 1904, была посвящена 100-летию покупки Луизианы [ Louisiana Purchase]. На организацию выставки была затрачена такая же сумма, что и на саму покупку - 15 млн. долларов. Одна из самых обширных - 1240 акров - и самых живописных всемирных выставок в истории. Ее посетили 13 млн. человек. Демонстрировались 100 моделей автомобилей, электрическая кухня. На выставке американцы впервые попробовали мороженое в вафельном рожке [ice cream cone] и чай со льдом [ iced tea].тж Louisiana Purchase Centennial ExpositionEnglish-Russian dictionary of regional studies > Louisiana Purchase Exposition
-
19 Pontiac Safari
"Понтиак Сафари"1) Традиционное название модификаций моделей автомобилей с кузовом "универсал", выпускаемых отделением "Понтиак" [ Pontiac] корпорации "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.]. Например: Pontiac Ventura Safari, Pontiac Catalina Safari, Pontiac Bonneville Safari2) Двухдверная модель с третьей задней дверью [ hatchback], приспособленная для жизни в пригородах [ suburbia]; выпускалась отделением "Понтиак" корпорации "Дженерал моторс" в 1955-57. Аналогичную модель под названием "Шеви Номад" [Chevy Nomad] выпускало отделение "Шевроле" [ Chevrolet] той же фирмыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Pontiac Safari
-
20 third hand clamp
зажим "третья рука (дополнительная рука)"инструмент с фиксатором (фиксаторами) для работы с мелкими деталями - для монтажа, пайки, сборки, изготовления уменьшенных моделей автомобилей, для применения в ювелирном деле и т. п. Часто входит в состав рабочего места с большой лупой, чтобы было удобнее и проще выполнять прецизионные операции.Syn:см. тж. clampАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > third hand clamp
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Коллекционирование масштабных моделей автомобилей — Коллекция некоторых моделей 1:43 автомобилей ВАЗ Коллекционирование масштабных моделей автомобилей это коллекционирова … Википедия
Государственная программа по утилизации автомобилей — 8 марта 2010 года в России стартовала государственная программа по утилизации автомобилей. Программа была призвана поддержать автомобильный рынок России в условиях экономического кризиса. В соответствии с условиями программы любой желающий мог… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список самых продаваемых автомобилей — В данной статье содержится список самых продаваемых моделей автомобилей в истории. Список составлен на основе информации из различных источников, указанных ниже. Автомобили, которые достигли указанных цифр продаж без существенного… … Википедия
Volkswagen (марка автомобилей) — Используется с 2000 года Эта статья об автомобильной марке, об одноимённом концерне см.: Volkswagen Group. Volkswagen (русск. Фольксваген) немецкая автомобильная марка, одна из многих принадлежащих Volkswagen Group. Под этой маркой в 2007 году… … Википедия
Классификация легковых автомобилей по размеру — Классификация легковых автомобилей и грузопассажирских на их базе. Существует несколько систем классификации легковых автомобилей. Содержание 1 СССР, Россия и частично СНГ 2 Европа … Википедия
Тюнинг автомобилей Volvo — Содержание 1 Тюнинг ателье 2 Тюнинг по моделям автомобилей 2.1 Oldtimers (Amazon, P1800, etc.) … Википедия
История происхождения названия автомобилей ВАЗ "Жигули" — 7 сентября 1970 года легковому автомобилю, выпускаемому Волжским автомобильным заводом, было присвоено название Жигули . По общепринятой версии, имя у тольяттинского автомобиля появилось в результате всесоюзного конкурса, объявленного в прессе.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список автомобилей Волжского автомобильного завода — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Его необходимо преобразовать в информационный список или глоссарий или перенести в один из проект … Википедия
Список моделей автобусов и троллейбусов по ОН 025270-66 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Содержание … Википедия
Программа утилизации автомобилей в России — Программа утилизации автомобилей федеральная программа в России, дающая возможность владельцам старых автомобилей сдать их на утилизацию и взамен получить скидку на покупку нового автомобиля. Эта программа призвана активизировать процесс… … Википедия
Тюнинг автомобилей — У этого термина существуют и другие значения, см. Тюнинг. Содержание 1 Тюнинг автомобиля 1.1 Тюнинг двигателя (тюнинг … Википедия
